After blogging about mediating translations, I have forgotten to tie up loose ends by posting a conclusion about my thoughts on each of the mediating translations. I am reminded that I should add a conclusion to the series, which will be the next post.
The next series, which will likely be on dynamic or functional translations, will likely take place in the Fall of 2008. Summer time is when I slow down to take more time for rest, relaxation and vacation. The two series on bible translations—one on formal translations, and the most recent one on mediating translations—required a lot of time. I will leave it for the Fall when I will return to spend more time blogging about in-depth scriptural issues. In the mean time, I think I will do more reading of others’ blogs than writing of my own because I foresee that I will have less time.